Новгородский театр для детей и молодежи «Малый» приступил к работе над новым международным проектом. Сейчас на сцене театра идут репетиции нового спектакля для взрослого зрителя — «3 сестры» режиссера и драматурга Патриции Барбуиани (Швейцария). Поддержку проекту оказало Генеральное консульство Швейцарии в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля завершит насыщенный театральный сезон 11 июня.
Патриция Барбуиани — швейцарский режиссер, живущая в Лугано (итальянская часть Швейцарии), основатель театральной компании «Театрокс». Она работала в течение многих лет как актриса и режиссер в одной из самых прославленных швейцарских театральных компаний — «Театральная компании Маркуса Зоннера», несколько лет посвятила работе на швейцарском телевидении. Как писатель выпустила пять романов, занимается драматургией и театральными текстами, четырежды была награждена европейскими литературными премиями. Ее мировые турне включали практически все страны мира. Трижды Патриция Барбуиани была в Великом Новгороде со спектаклями «Одиссея» и «Ха!Хамлет», а в 2007 ее спектакль «Ева и Адам» получил приз «Молодой критики» на фестивале «Царь-Сказка». Ее первая российская постановка – в Великом Новгороде, пьесу для нового проекта Патриция Барбуиани специально создавала сама.
Постановка «3 сестры» — это не-чеховская пьеса, а своеобразный «ремикс» триединства женских образов в литературе, истории и мифологии. Три Мойры, которые пряли и обрезали нить человеческой жизни, трансформируются из области античного мифа в сказочные образы «Золушки», чтобы потом превратиться во вполне исторических реальных персонажей – трех знаменитых английских романисток — сестер Бронте. Эмили, Энн и Шарлотта Бронте в свое время подарили миру прекрасные романы и пользовались большой литературной славой – сестры были очень привязаны друг к другу, даже опубликовали совместный сборник стихов и каждая из них достигла литературного успеха – будь это «Джейн Эйр» Шарлоты Бронте, «Грозовой перевал» Эмили Бронте или «Агнесс Грей» Энн Бронте. Чеховский мотив также будет в спектакле – знаменитая пьеса «Три сестры» станет важной частью женской истории. В новом спектакле зритель увидит заслуженную артистку РФ Любовь Злобину, Елену Федотову, Марину Вихрову, Кристину Машевскую и Олега Зверева.
