English version
Театр Малый
НОВГОРОДСКИЙ ТЕАТР ДЛЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ «МАЛЫЙ»
Перейти на сайт Фестиваля

Новости театра

20 февраля 2012
«СПАМ» во Франции

Труппа Новгородского театра для детей и молодежи «Малый» отправляется на гастроли во Францию. Спектакль «СПАМ» режиссера Надежды Алексеевой, экспрессивная история Интернет-аддикции и виртульной любви в сети, созданная через пластику и театр движения, уже с успехом побывала на театральных фестивалях в Эстонии, Польши и Швейцарии. Нынешний визит – особый, так как проходит в рамках культурного проекта городов-побратимов, Нантера и Великого Новгорода.

Идея своеобразного фестиваля двух городов возникла в прошлом году: тогда в программе Международного театрального фестиваля «Царь-Сказка»/Kingfestival труппа французского театра «Рев стрекозы» (“Le Rugissement de la Libellule”) представила музыкальный спектакль по поэме Маяковского «Облако в штанах». Актеры из Нантера настолько влюблены в русскую культуру и Великий Новгород, что в репертуаре их театра даже есть постановка «Новгород: восточный выход», которая была представлена более сотни раз в разных городах Франции (а также во время международного театрального фестиваля в Авиньоне в 2007 году). Новгородский театр «Малый» в свою очередь готовится представить на французской сцене спектакль «СПАМ».

Стоит отметить, что впервые актерам театра «Малый» пришлось брать уроки французского языка и теперь в репертуаре театра будет еще и «французская версия» постановки («Спам» уже был представлен в английском варианте). Просьба организаторов о «французской версии» была вызвана желанием показать как можно большему количеству зрителей спектакль из России. По словам актера Олег Зверева, это прекрасный тренинг и возможность получить новые навыки в языковой практике. Гастроли новгородского театра «Малый» в Нантере пройдут с 23 по 27 февраля.

ia

Июн0 Posts
Июл0 Posts
Авг0 Posts
Сен0 Posts
Окт0 Posts
Ноя0 Posts
Дек0 Posts
Янв0 Posts
Фев0 Posts
Мар0 Posts
Апр0 Posts
Июл0 Posts
Авг0 Posts
Сен0 Posts
Окт0 Posts
Дек0 Posts
Версия для слабовидящих VK
© Novgorod Theatre Mali 2022