English version
Театр Малый
НОВГОРОДСКИЙ ТЕАТР ДЛЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ «МАЛЫЙ»
Перейти на сайт Фестиваля

ДЕВОЧКА В КРАСНОМ ПЛАЩЕ

Проект GOMPA (Порту-Алегри, Бразилия)
Камила Бауэр

29 АПРЕЛЯ, вт. 19.00 онлайн 

Проект GOMPA (Порту-Алегри, Бразилия)

«ДЕВОЧКА В КРАСНОМ ПЛАЩЕ» (современный танец, драма)

 «Девочку в красном плаще» написал французский драматург Жоэль Помра по мотивам «Красной Шапочки». Проект «Гомпа» стал первым театром, который представил эту пьесу в Бразилии. Спектакль объездил множество театральных фестивалей и был показан на сценах крупнейших бразильских театров.  Пока рассказчик ведет свою историю, сюжет передается при помощи танца, музыки, через звуки, смену декораций. В этом гибридном языке ведется поиск диалога со зрителями разных возрастов, посредством создания спектакля на нескольких уровнях восприятия.

 

Спектакль будет доступен онлайн с 19.00 до 00.00 текущего дня

Текст: Жоэль Помра, перевод на португальский: Джована Соар, перевод на русский язык: Татьяна Боброва

Режиссер: Камила Бауэр

В спектакле заняты: Фабиана Северо, Гильерме Феррера, Энрике Гонзалес, Лаура Хикман

Хореограф: Карлота Альбукерке

Саунд-дизайн: АльвароРоса

Сценография: Эльсио Россини

Художник по костюмам: Дэниль Лайон

Художник по свету: Таис Андраде

Продолжительность – 50 минут.

Озвучивание — Олег Зверев, актер Новгородского театра «Малый»

Рекомендованный театром возраст — 12+

девочка2

Официальный сайт проекта GOMPA

Projeto GOMPA — это известный бразильский театральный коллектив, удостоенный множества премий. С 2014 году проект GOMPA развивает драматургические и сценические эксперименты, исследует возможные пересечения между театром, танцем, музыкой, изобразительным и аудиовизуальным искусством, уделяя особое внимание слиянию различных искусств в качестве повествовательного принципа. Группа также уделяет особое внимание эксперименту в поиске особого сценического языка, расширяя границы того, что мы понимаем как театр для взрослых и театр для детей и молодежи.

Фото

Видео

 

Версия для слабовидящих Противодействие коррупции VK
© Novgorod Theatre Mali 2025