English version
Театр Малый
НОВГОРОДСКИЙ ТЕАТР ДЛЯ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ «МАЛЫЙ»
Перейти на сайт Фестиваля

ПРОСТОДУРСЕН. СКАЗКА ПРИРЕЧНОЙ СТРАНЫ

перевод - Ольга Дробот
РУНЕ БЕЛСВИК

Описание

Приречная страна находится в «далеко-далеко», на уютном лесном пригорке. В этой стране живут-поживают маленькие жители  со своими маленькими радостями под музыку речных камешков-бульков Простодурсена. Здесь живут Сдобсен, Пронырсен, Октава, Ковригсен и даже Утенок — и каждый из них носит гордо своё имя и свой характер. Норвежский сказочник Руне Белсвик придумал много волшебных историй про жителей этой страны и одна из них — про Великий Марципановый пир, который каждый год отмечают большим Марципановым тортом. Местный пекарь Ковригсен печёт его по секретному рецепту. И вдруг этот секретный рецепт исчезает! Простодурсену и Утенку приходится стать сыщиками, чтобы спасти Великий Марципановый праздник. Театр приглашает вас не только в сказку, но и в пешее путешествие по большому гранд — макету  Приречной страны!

«Все герои сказки не взрослые и не дети, а скорее чудаковатые персонажи от слова «чудо», все они носители чудесности и необычности, способные придавать значимость простым вещам: научиться говорить друг с другом по очереди, выслушивая собеседника, ценить даже такое ненужное для взрослых умение, как кидать камешки в реку, волноваться за фокус Утенка с исчезновением. В книгах Руне Белсвика – уютный мир, каким его видят дети, где самый большой страх — это остаться на праздник без друзей, а с друзьями даже снежки и камешки-бульки бросать веселее. Потому в финале у Простодурсена остается один заветный бульк-камешек, который он бросает на радость детей прямо в невидимую речку, и ты чувствуешь такое же счастье от общей тайны радости». Портал «53Новости»

Данная постановка осуществлена при содействии Театрофорлагет СОНГБЕРД АС — www.songbirdteater.com — Агентство театральных прав

Перевод на русский язык — Ольга Дробот
Режиссер – Надежда Алексеева
Сценография, костюмы – Надежда Алексеева, Оксана Немолочнова
Художник по свету – Лариса Дедух

В спектакле заняты:
Простодурсен — Марина Вихрова
Утенок — Алексей Коршунов/Ирина Савельева
Пронырсен — Андрей Данилов
Сдобсен — Олег Зверев
Ковригсен — Алексей Тимофеев
Октава — Татьяна Парфенова

Рассказчики:
Елена Федотова
Юлия Степанова
Кристина Машевская
Дарья Карпова

В спектакле звучит фольклорная норвежская музыка  в исполнении Annar By

Рекомендованный театром возраст —  6+

Издатель русского перевода романа: издательство «САМОКАТ»

Продолжительность — 1 час 30 минут без антракта

Pushkin

 

Фото

Видео

Версия для слабовидящих VK
© Novgorod Theatre Mali 2024