СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ

при поддержке Института Рамона Люли. Каталонский язык и культура

Спектакль “Сон в летнюю ночь” театра «Пир Пок» возвращает нас к истокам кукольного театра, где единственный кукольник рассказывает историю с помощью неодушевленных актеров, в которых он по мере необходимости повествования вдыхает жизнь. Но только фоном для его рассказа служит классическая музыка Феликса Мендельсона, а актерами – высокие бумажные куклы, созданные из крафта, которые волшебным образом оживают в его руках. Кто лучше Пака — который играет с любовью, чувствами и страстями—сможет стать кукольником в нашей истории? Мы сделали выбор в пользу простой, даже грубоватой куклы, чтобы подчеркнуть силу Пака, кукловода и главного действующего лица, который переносит нас в волшебную историю, невероятную, и все же возможную, благодаря искусству кукольного театра. Материальная простота этого проекта, сотворенного из бумаги, контрастирует и в то же время дополняется энергией и точностью характерной музыки Феликса Мендельсона. В этом стремлении к простоте мы хотели бы открыть окно в мир фантазии.

• Театр «Пир Пок» создан в 1989 в Барселоне, с тех пор он занимается популяризацией мира кукол в различных жанрах – пластическом и аудиовизуальном искусстве, кино и музыке. В кино Пир Пок работал с режиссером Терри Гилльямом и Джонни Деппом над картиной «Человек, который убил Дон Кихота». Отрывки этой работы можно увидеть в документальном фильме «Пропавшие в Ла Манче». «Пир Пок» работает с симфоническими оркестрами мира, и представлял свои постановки на таких знаменитых сценах, как Концертхаус в Вене, Государственный музыкальный театр в Москве, Королевский театр в Мадриде, гастролировал в Южной Корее, Бразилии, Австрии, Германии, Португалии. Обычно «Сон в летнюю ночь» идет в живом сопровождении королевского симфонического оркестра Барселоны – ради российского фестиваля музыканты сделали запись, и Пир Пок представит свой спектакль фактически с тем же «каталонским звучанием», с которым играет Шекспира на родной сцене Испании.

Режиссер – Санти Арналь
Музыка -Феликс Мендельсон
Роли исполняют — Санти Арналь в роли Пака

Продолжительность– 1 час

Возраст – 16+

СПЕКТАКЛЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

www.perpoc.com